Političari i stručnjaci mogu da izbace izraze kao što su univerzalna zdravstvena zaštita i socijalizovana medicina kao da su sinonimi, ali izrazi predstavljaju suštinski različite političke i ekonomske pristupe pružanju zdravstvenih usluga.
Univerzalna zdravstvena zaštita
Univerzalna zdravstvena zaštita jednostavno znači da svaki građanin ima realnu mogućnost pristupa osnovnim zdravstvenim uslugama.
To ne znači da samo vlada plaća taj pristup. Zapravo, većina zemalja širom sveta koje garantuju univerzalnu zdravstvenu zaštitu koriste kombinaciju javnog i privatnog pokrivanja. Štaviše, u većini slučajeva provajderi i objekti su u privatnom vlasništvu.
Iako lekari u Sjedinjenim Državama mogu odbiti da tretiraju ljude koji ne mogu da plaćaju svoje usluge, u skladu sa Zakonom o hitnim medicinskim liječenjima i radu (EMTALA), sobe za hitne slučajeve u bolnicama ne mogu čak ni da pitaju o sposobnosti osobe da plati sve dok osoba nije bila medicinski stabilizovan od strane lekara. Međutim, većina stručnjaka ne vjeruje da EMTALA po sebi označava "univerzalnu zdravstvenu zaštitu".
U strogom smislu, univerzalna zdravstvena zaštita je sve o pristupu hitnim i preventivnim zdravstvenim uslugama. Prema ovoj definiciji, Sjedinjene Države uživaju univerzalnu zdravstvenu zaštitu. Međutim, izraz je često ograničen na upućivanje pristupa zdravstvenom osiguranju - u tom slučaju, Sjedinjene Države ne uživaju univerzalnu zdravstvenu zaštitu.
Zdravstvena nega sa jednim plaćačem
Kontrast univerzalnog briga sa sistemom sa jednim plaćačem . U sistemu sa jednom platonicom, svi dobijaju pokriće koje u potpunosti plaća za sve usluge i vlada obezbeđuje ovaj pristup. Kao i kod sveobuhvatne zdravstvene zaštite, iako vlada plaća za pokriće, davaoci i objekti uglavnom su privatne usluge, koje nisu u vlasništvu vlade - iako su neke zdravstvene usluge vladine, kao što je vojni sistem Tricare ili medicinski sistem veterana.
U mnogim sistemima sa jednim plaćačem, pojedini građani ne mogu platiti džep za dodatne usluge koje zakon ne garantuje na drugi način.
Socijalizovana medicina
Socijalizovana medicina u najstrožijem smislu je sistem vladavine i izdavanja s jedne strane. U modelu socijalizirane medicine, vlada pruža sve usluge vaših lekara i pružaoca usluga, bolnicama i drugim ustanovama, kao i svim plaćanjima za te usluge. Neki labaviji prevodi socijalizovane medicine dozvoljavaju privatne provajdere i objekte, ali ta praksa nije uobičajena; tipično, privatna plaćanja i nezavisni provajderi za profit su ili obeshrabreni ili zabranjeni.
Jezičke igre
Razlika u smislu među terminima univerzalne zdravstvene zaštite , zdravstvenog osiguranja za pojedine obveznike i socijalizirane medicine su jasna. Međutim, u tekućoj debati o reformi zdravstvene zaštite koja je inicirana prolazom Zakona o zaštiti pacijenata i pristupačne nege i koja se nastavlja kroz "ukidanje i zamjenu" pokušaja rane administracije Trump-a, panditi su igrali nadu i strahove ljudi pažljivim zloupotrebom jezik.
Komentatori na desnoj strani povezuju jednoobrazovača sa "socijalizovanom medicinom", koncept koji je loše definisan u popularnoj mašti, ali povezan sa zemljama kao što je Kuba - socijalistička diktatura - i Kanada, koja ima ozbiljno dugačke linije i relativno manje strpljivu autonomiju.
Komentatori sa leve strane sjedinjavaju jedinstvenog platitelja sa "univerzalnom zdravstvenom zaštitom", ukazujući na to da samo jedan sistem plaćanja može opravdati veoma poželjnu "univerzalnu" etiketu.