1 -
Kako pročitati izveštaj o testu genetičke otpornosti na HIV Izvještaj o testu genetičke otpornosti na HIV (uzorak)
Izvorni tekst: Kako radi test genetske rezistencije na HIV?
- Test genetske rezistencije prvo identifikuje mutacije povezane sa trenutnom ili razvijajućom otpornošću na lekove prema klasi antiretroviralnih lekova (npr. Inhibitori nukleozidne reverzne transkriptaze, inhibitori proteaze).
- Nivoi otpornosti su kategorizirani u "fold" vrijednostima, pri čemu vrijednost od 4,0 puta ukazuje na to da je potrebno 4 puta više lijekova da bi se potisnula virus osobe u odnosu na kontrolni "divlji" virus (tj. HIV u svom prirodnom, ne-mutirano stanje).
- Vrednosti "fold" se upoređuju sa gornjim i donjim graničnim vrednostima za svaki lek, nakon čega se vrši tumačenje nivoa otpora .
2 -
Kako pročitati izveštaj o hematologiji (uzorak) Izveštaj o hematologiji (uzorak)
Izvorni tekst: Deciphering Your Routine Blood Tests
- Pri čitanju laboratorijskog izveštaja rezultati se generalno izražavaju numeričkom vrednošću. Ove vrednosti se zatim upoređuju sa "normalnim" opsegom opisanim u izveštaju, koji je označen sa visokom i niskom vrednošću. Normalni raspon se zasniva na vrijednostima koje bi očekivali da bi se našli unutar prosječne opće populacije.
- Pažnja se daje vrijednostima koje spadaju van normalnog opsega, jer to može dovesti do potencijalne brige. Nenormalne vrednosti ponekad su istaknute masnim slovima ili označene sa "H" za visoko i "L" za nisko.
3 -
Model Cascade za lečenje HIV-aIzvorni tekst: Šta je "kaskada za lečenje HIV-a"?
Kaskada za lečenje HIV- a predstavlja reprezentativni model koji koriste federalne, državne i lokalne agencije kako bi se bolje identifikovali nedostaci pružanja njege ljudima koji žive sa HIV-om. Također poznat kao Kontinuum za negu HIV / AIDS-a , model nudi ubedljivu ilustraciju u odnosu na procenat Amerikanaca koji su angažovani na svakom koraku brige o HIV-u u opadajućem redosledu:
- Procenjeni broj osoba inficiranih HIV-om;
- Procenat koji je dijagnoziran ;
- Procenat koji se odnosi na negu;
- Procenat koji se zadržava u brizi;
- Procenat koji zahteva antiretrovirusnu terapiju ;
- Procenat koji je zapravo dobio terapiju, i;
- Procenat sposoban za održavanje nedetektabilnih virusnih opterećenja (smatra se merom uspešnog tretmana).
Izvor:
Gardner, E .; McLees, M .; Steiner, J .; et al. "Spektar angažovanja u oblasti zaštite od HIV-a i njegova relevantnost za testiranje i tretiranje strategija za prevenciju HIV infekcije." Kliničke zarazne bolesti. Mart 2011; 52 (6): 793-800.