Kornela skala za depresiju u demenci

by Esther Heerema, MSW; Komentar je napisao Claudia Chaves, MD

Kornela skala za depresiju u demenci (CSDD) je način da se prikaže simptomi depresije kod nekoga ko ima demenciju . Za razliku od drugih skala i ekrana za depresiju, CSDD uzima u obzir dodatne znake depresije koje osoba ne može jasno verbalizirati. Na primer, ako vaš voljeni ili pacijent ima Alchajmerovu bolest , vaskularnu demenciju ili drugu vrstu kognitivnog oštećenja , on možda ne bi dosledno mogao precizno izraziti svoja osećanja.

Kornela skala meri opservacije i fizičke znakove koji mogu ukazati na depresiju.

Kada je test bio razvijen?

CSDD je prvi put objavljen 1988. godine od strane George S.Alexopoulos, Robert C. Abrams, Robert C. Young i Charles A. Shamoian. Ovi istraživači su radili na Cornell Institutu za geriatrijsku psihijatriju na Univerzitetu Cornell.

Kako je test podvrgnut?

Pitanja se postavljaju bliskog prijatelja, člana porodice ili negovatelja (koji se zove informant) koji dobro poznaje pojedinca. Pitanja se takođe odvojeno postavljaju od osobe koja se procenjuje. Ako odgovori date od strane osobe koja se ocenjuje i informatora se ne poklapaju, administrator testa razmatra pružene informacije i odlučuje na osnovu njenog kliničkog utiska.

Važno je napomenuti da davalac testiranja ne bi trebao računati simptome koji su direktno vezani za fizičku onesposobljenost ili bolest. Na primjer, ako osoba ima Parkinsonovo bolest i demenciju , njegovi spori pokreti i govor se ne računaju kao znaci depresije i dobijaju rezultat od nule ili odsutni.

Kakva su pitanja uključena?

Kornela skala uključuje pitanja u pet različitih oblasti:

Znaci povezani sa raspoloženjem : Anksioznost, tuga, nedostatak reakcije na prijatne događaje i razdražljivost
Poremećaji ponašanja : agitacija , retardacija (spori pokreti) i govor, višestruke fizičke primedbe (ne uključuju samo gastrointestinalne simptome), i gubitak interesa u uobičajenim aktivnostima

Fizički znaci : gubitak apetita, gubitak težine, lako umorni
Ciklične funkcije : povećanje simptoma u večernjim časovima, teško vrijeme za spavanje, buđenje više puta tokom spavanja, buđenje ranije nego uobičajeno ujutru
Idealno poremećaj: suicidalno, loše samopoštovanje, pesimizam, zablude siromaštva, bolesti ili gubitka. (Cornell Screen za depresiju u demenci)

Kako je CSDD zapisan?

Za svako pitanje, sljedeći odgovori su jednaki broju identifikovanih poena:

Odsustvo (što znači da nema simptoma ili zapažanja za to ponašanje): 0 bodova
Blage do povremene (ponekad postoji ponašanje ili simptom): 1 bod
Teško (ponašanje ili simptom je prisutan često): 2 boda

Nakon administracije skale, administrator testa određuje koja frekvencija je najtačnija i dodaje rezultat, dodjeljujući broj bodova navedenih gore. Ocena iznad 10 označava vjerovatnu glavnu depresiju, a ocena iznad 18 ukazuje na definitivnu glavnu depresiju.

Koliko dugo traje?

Kornela skala traje oko 30 minuta da bi se završila, što je čini jednim od vremenski intenzivnih vaga za depresiju. Ovo je zbog toga što se vode i intervjui pacijenta i doušnika.

Koliko je precizan CSDD?

Pokazano je da je Cornell skala veoma efikasna u identifikaciji osoba koje doživljavaju depresiju. Interesantno je, iako je instrument dizajniran za upotrebu kod osoba sa demencijom , on se takođe može efikasno koristiti za testiranje depresije kod onih koji nemaju demenciju.

Istraživanja su takođe sprovedena kako bi se procenila njegova efikasnost u svim kulturama. Na primer, studija sprovedena u 2012. godini pokazala je dobru pouzdanost i validnost kada je korejska verzija Cornell skale korišćena za testiranje prisustva depresije kod korejskih etničkih ljudi.

Uočavajući simptome depresije

Depresija se može vrlo efikasno tretirati.

Ako vi ili vaš voljeni osećate osećaj depresije, važno je da procenite i postupite od strane profesionalca.

_Izvori:

_{Alexopoulos, GS Cornell Institut za gerijatrijsku psihijatriju.} _{Kornela skala za depresiju u demenci: Upute za administraciju i procenjivanje.}

_{Biološka psihijatrija 1988; 23 (3): 271-284.} _{Cornell skala za depresiju u demenci.} _{http://www.biologicalpsychiatryjournal.com/article/0006-3223(88)90038-8/abstract}

_{Odjel za zdravlje.} _{Victoria State Government.} _{Šablon alata i resursa.} _{Pristupljeno 25. februara 2013. http://www.health.vic.gov.au/older/toolkit/06Cognition/03Depression/docs/Cornell%20Scale%20for%20Depression%20in%20Dementia%20(CSDD).pdf}

_{Nordijski časopis za psihijatriju.} _{2006; 60 (5): 360-4.} _{Skala geriatrijske depresije i kornela skala za depresiju u demenci.} _{Studija validnosti.} _{http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17050293}

_{Istraživanje psihijatrije.} _{2012; 9: 332-338.} _{Pouzdanost i verodostojnost Korejske verzije Kornelove skale za depresiju u demenci.}