Klasifikatori američkog znaka jezika (ASL) pokazuju gde se neko ili nešto kreće, gde je i njegov izgled (npr. Veličina i oblik). Na znakskom jeziku, ASL klasifikator služi istu svrhu kao zamjenik na engleskom jeziku. Prvo, riječ mora biti korištena, onda se ASL klasifikator može koristiti za predstavljanje riječi.
Primjeri
Postoji mnogo ASL klasifikatora, koji uključuju handshape koje predstavljaju brojeve i slova.
Klasifikatori se nazivaju "CL", a zatim klasifikator, kao što je "CL: F". Jedna grupa klasifikatora je upotreba brojeva od jedan do pet. Još jedan skup klasifikatora koristi kombinacije slova i slova A, B, C, F, G, ILY (Y), L, O, S, U i V. Kao primer, klasifikator ASL "1" može predstavljati ljude koji idu. U drugom primeru, klasifikator "A" može predstavljati kuću.
ASL klasifikatori su važan dio jezika za učenje jezika, naročito za ljude koji uče da postanu prevodioci za gluve i naglušne. Učenici koji uče jezik znaka često objavljuju svoje ASL klasifikatorske zadatke na YouTube-u.
Istraživanje
U časopisu za studije o gluvlju i obrazovanju gluvih objavljeno je nekoliko članaka koji se odnose na ASL klasifikatore. U jednom primjeru, u članku "Sticanje prostornih konstrukcija na američkom znakovnom jeziku i engleskom", istraživači su ispitivali učenje prostornih odnosa kao što je pojam "front". Studija je uključivala i djecu i odrasle, i angličke korisnike i ASL korisnike, a subjekti su testirani sa slikama i znakovnim jezikom (za korisnike ASL-a).
Rezultati studije pokazali su da djeca saznaju kako djeca nauče koncepte poput gore i ispod, jer nema promjene u perspektivi (tj. Nema potrebe za mentalnim prikazom stvarne lokacije). Međutim, koncepti kao što su "front" i "behind" traje duže da uče zato što uključuju promene u perspektivi.
Ovo je pokazalo da je istinito i za ASL i za korisnike na engleskom jeziku, ali za korisnike ASL-a trajao je duže. Prema autorima studije, ovo je možda zbog toga koliko je teško da deca steknu mentalne perspektive (nazvane rotacije). Osim toga, mlada gluva djeca u studiji razumeju odnose sa klasifikatorima ljudi bolje nego sa klasifikatorima životinja ili vozila.
Izvori:
> Amber Joy Martin i Maria D. Sera. Sticanje prostornih konstrukcija na američkom znakovnom jeziku i engleskom jeziku. Časopis za gluvlje studije i obrazovanje o gluhu 2006 11 (4): 391-402. Dodatak sadrži engleski rečenice i ASL glosses.
> ASL univerzitet - klasifikatori.
> Klasifikatori na američkom znakovnom jeziku.
> Handspeak: ASL klasifikatori.
> Studentski ugao: klasifikatori.