ASL Researcher
Američki znakovni jezik (ASL) možda neće imati poštovanje koje to danas radi, ako ne i za rad William C. Stokoe, Jr. (1919-2000).
Znak jezik prije Stokoe
Pre nego što je Stokoe počeo svoj rad, znakovni jezik se nije smatrala stvarnim jezikom. Umesto toga, smatran je kolekcijom besmislenih pokreta ili pantomima. Ovo gledište sprečava da znakovni jezik ne postane poštovan i da se koristi u obrazovanju gluve dece.
(Ironično, knjiga Deaf Heritage ističe da sam Stokoe u to vrijeme nije dobro potpisao). Nedostatak poštovanja znakovnog jezika zaista je ograničavala njegovu upotrebu u to vrijeme. Sam Stokoe je procenio da je broj američkih i kanadskih korisnika ASL-a bio samo između 200.000 i 400.000 ljudi.
Stokoe stiže na koledžu Gallaudet
Godine 1955, Stokoe, koji je imao i majstor i doktorat. diplomirala na engleskom jeziku, stigla je na Gallaudet College (sada univerzitet) da predvodi engleski odjel. Zainteresovao se za ASL i počeo je dokazati da je to pravi jezik. Godine 1957. Stokoe i dva pomoćnika (Carl Croneberg i Dorothy Casterline) počeli su snimati ljude koji koriste znakovni jezik. Studiranje snimljenog znakovnog jezika, Stokoe i njegov tim identifikovali su elemente stvarnog jezika koji se koristi. Rezultati njihovog istraživanja objavljeni su 1960. godine u istraživačkoj monografiji "Struktura znaka jezika".
Stokoe nastavlja istraživanje
Istraživanje znakovnog jezika nastavljeno je, a 1965. godine, njegov tim je objavio knjigu Rečnik američkog znaka jezika o jezičkim principima .
Iako je struktura znakovnog jezika izašla prvi, rečnik je knjiga koja je zgrabila pažnju ljudi i izazvala sve veći interes za lingvističkom ASL.
Stokoeova tačka gledišta
Stokoijev argument je bio jednostavan. Rekao je da je ASL i izvorni i prirodni jezik. Native znači da je prvi naučeni jezik (za decu rođena u sredinama koje podržavaju znakovni jezik).
Prirodno znači da se jezik koristi svakodnevno. Stokojev rad pokazao je da je znakovni jezik jezik, a danas je ASL prepoznat kao jezik. To je dovelo do povećanja njegove upotrebe.
Stokoeova istraživanja i izdavačka karijera
1971. godine, Stokoe je osnovao Laboratoriju za lingvističku istragu u Gallaudetu. Godine 1972. osnovao je međunarodni časopis za znakovni jezik Sign Language Studies, koji danas objavljuje Gallaudet University Press. Takođe je posedovao Linstok Press, koji je objavio knjige o znakovnom jeziku.
Poštovanje Stokoea
1980. godine Nacionalna asocijacija gluvih (NAD) objavila je znakovni jezik i zajednicu gluvih: Eseji u čast William C. Stokoe . NAD je takođe osnovao stipendijski fond William C. Stokoe da podstakne istraživanje znakovnog jezika. Studije znakovnog jezika počastvovale su Stokoeom sa znakovima 1.4, ljeto 2001, retrospektom Stokoe, koji je ponovio pet članaka i urednik Stokaea, uključujući: "Studiranje i korištenje znakovnog jezika" i "Znak jezik nasuprot govornom jeziku". Takođe, Stokoe je bio profesor emeritus na Univerzitetu Gallaudet. Godine 1988. dobio je počasni doktorat iz Gallaudeta.
Knjige od i o Stokoe
Poslednja knjiga Stokoe je radila na jeziku: Zašto se prijaviti prije govora objavio posthumno od strane Gallaudet University Pressa.
U ovoj knjizi, Stokoe ukazuje da govor nije potreban za jezik. Još jedna knjiga Gallaudet University Press, Videti jezik u znak: delo Williama C. Stokoea je biografija koja opisuje njegov često testni odnos sa administratorima u Gallaudetu.
Izvori:
> Gannon, Jack R. >, Deaf > Heritage, Nacionalno udruženje gluvih, 1981. str. 365-367.
> William C. Stokoe, stranica > na sajtu Gallaudet University Press.