Definicija opstanka bez napredovanja i šta to znači
Preživljavanje bez progresije (PFS) označava šanse da ostanu bez napredovanja bolesti za grupu osoba koje pate od karcinoma nakon određenog tretmana. To je procenat pojedinaca u grupi čija bolest će verovatno ostati stabilna (a ne pokazivati znake progresije) nakon određenog vremena trajanja. Stopa preživljavanja bez napredovanja pokazuje kako je efektivan određeni tretman.
Preživljavanje bez progresije se često obračunava za lečenje bolesti koje su sporo i težak za izlečenje, kao što su limfomi slabijeg kvaliteta. Ovaj izraz se koristi i kada se tretmani za spasavanje nude u situacijama kada namera nije lečenje, već kontrola bolesti.
U slučaju ove statistike, opstanak ne znači samo da su subjekti još uvek živi. To znači da su živi i da je njihova bolest ili stanje stabilna i da ne napreduju. Ne daje ukupnu stopu preživljavanja ili koliko dugo je grupa zapravo živela posle lečenja.
Primjeri korištenja statističkih podataka o preživljavanju bez napredovanja
Imajte na umu da primjer nije trenutna statistika.
- "Preživljavanje bez bolesti za stadijum IV Hodgkinovog limfoma je 30% kada se leči novom kombinacijom lijekova."
To znači da će nakon ovog posebnog lečenja oko 30% onih koji su tretirani ovom novom kombinacijom imati stabilnu bolest bez progresije na godinu dana.
Upotreba statistike o preživljavanju bez napredovanja u medicinskim istraživanjima
Možete videti termin koji se koristi u statistici prijavljenim u istraživačkom radu upoređujući dva različita tretmana. Kada je tretman namenjen zaustavljanju progresije stanja umesto da se eliminišu simptomi ili da se izleči, stopa preživljavanja bez progresije može biti glavna mjera pokazivanja koji je tretman najbolji.
Veći procenat preživljavanja bez progresije pokazuje da je više učesnika u studiji bilo stabilno u svom stanju na kraju navedenog vremenskog perioda. Procenat od 90% je bolji od 30%.
Daliji period preživljavanja bez progresije pokazuje duži period stabilnosti. Studije se mogu nastaviti nekoliko godina i pokazati stopu preživljavanja bez progresije na 1 godinu, 2 godine, itd.
Različite stope preživljavanja bez progresije mogu se dati za različite populacije, kao što su muškarci, žene, djeca, stariji, etničke grupe i grupe sa koorbidnim stanjima (kao što je dijabetes sa limfomom ).
Kakva opstanka bez napredovanja vam ne govori
Bez progresije ne znači da je rak bio izlečen ili da više ne proizvodi simptome. To znači da se ne napreduje dalje. Broj je samo statistika navedenog vremenskog perioda i ne mora nužno predvidjeti šta će se dogoditi u budućnosti.
Statistike preživljavanja ne mogu predvidjeti individualno preživljavanje, oni su samo indikator da je tretman manje-više efikasan od drugih tretmana u prosjeku. Vaše stanje može ostati bez napretka duže ili kraće od proseka koji je pronađen u različitim studijama. Razgovarajte o svojoj individualnoj situaciji sa timom za zdravstvenu zaštitu.
Oni će previše uticati na odlučivanje o tome koji je najbolji tretman za vaš pojedinačni slučaj. Možete ih pitati zašto su izabrali jednu opciju nad drugom u vašem slučaju.
Izvor:
NCI Dictionary of Cancer Terms, National Cancer Institute, Accessed 24.2.2015.