UnCancer
Na prvom Konvenciji o aktivnom nadzoru, mnogi stručnjaci otvoreno su govorili da reč "RAK" duboko preuveličava značaj Gleason 6 tipa raka prostate. Patologi na konferenciji, međutim, pucali su u ideju o promeni imena koja kaže: "Pod mikroskopom izgleda kao rak, pa je to rak". Niko na konferenciji nije imao pobijanja, tako da je predlog za promjenu imena pao je.
Bilo bi sjajno ako bi se prisutni na konferenciji uspjeli uzdizati izazovu i promijeniti ime na nešto manje prijetnju. Kada su proizvođači Seven-Upa željeli naglasiti posebnost njihovog proizvoda od drugih bezalkoholnih pića, došli su do imena "Un-Cola", udara marketing genija. Budući da stručnjaci za patologiju insistiraju da je bolest sa niskim rizikom rak, pretpostavimo da poništimo negativnost ove reči tako što ćemo ga preimenovati: "Un-rak".
Reč rak vodi sve da pomisle: "Bolje da budem siguran i ukloniti žlezdu." Prevazilaženje predodređenih pojmova je jedan od najizazovnijih aspekata ljudskog ponašanja. Lakše je naučiti pravi zamah golfa za istinskog početnika nego za nekoga sa ukorenjenim lošim navikama. Deca nauče novi jezik mnogo lakše od odraslih. Dakle, "ne rade" ono što muškarci misle da znaju o raku prostate je verovatno najveći izazov sa kojima se suočavaju pacijenti.
Razbijanje raka prostate
Tačno šta je rak prostate? Neki čuju da "umirete sa njim, a ne iz nje". Ali to zvuči besmisleno kad uzmete u obzir drugu istinitu statistiku - rak prostate je drugi najčešći uzrok smrti od karcinoma kod muškaraca.
Pošto toliko ljudi umire, ali znatno veći broj muškaraca živi od normalnih životnih očekivanja i umire od drugih uzroka, može postojati samo jedan razumni zaključak.
Ono što zovemo "rak prostate" je jednostavno krovni izraz za dva izrazito različita stanja. Koncept postojanja višestrukih vrsta kancera poreklom iz jednog organa nije jedinstven. Uzmite rak kože, na primer, od kojih postoje tri vrste: bazalna ćelija , skvamozna ćelija i melanom. Bazalni ćelijski i skvamozni tipovi ćelija su bezopasni (kao neki oblici raka prostate su bezopasni), dok je vrsta melanoma kožnog raka smrtonosna (što može biti slučaj kod nekih vrsta karcinoma prostate). Ipak, sva tri tipa smatraju se vrstom raka kože.
Zadržavanje liječenja od bilo čega što se zove rak je psihološki izazov, posebno ako harizmatični medicinski stručnjaci, hirurzi i radioterapijski traže terapiju. Dakle, kako bismo potkrijepili argument za nadgledanje, hajde da pokušamo da bolje naznačimo ovaj pojam "rak prostate" proučavajući neke statistike i upoređujući ih sa rakom debelog creva , što je tipičnije rak koji ima stopu smrtnosti skoro na nivou raka prostate (vidi tabelu 1).
| "Un-rak" | Rak debelog creva | Razlika | |
| Smrti godišnje | 28,000 | 26,000 | 1: 1 |
| Novi slučajevi dijagnostikovani | 241,000 | 73,000 | 3.5: 1 |
| Prosječno preživljenje nakon relapsa | 13 godina | 13 meseci | 12: 1 |
Dakle, muškarci dijagnostici raka prostate su tri puta manje vjerojatno umrijeti. A ako umiru, smrt dolazi dvanaest puta sporije . Skoro svi rakovi - pluća, pankreas, želudac, žučni kost, bubreg, mozak, kost, itd. - ponašaju se više kao rak debelog creva, a ne kancer prostate. Dakle, potpuno je logično za neinformisane ljude koji su verovatnije da budu upoznati sa svim ovim drugim vrstama raka, da ih uplaši bilo šta što se zove rak.
Bottom Line
Promena naziva raka prostate na niskom nivou na nešto drugo trebala bi davno napraviti put ka smanjivanju ekscesa liječenja koji se čuvaju van kontrole.
Dok god mi to nazivamo rakom, pacijenti i doktori će pretpostaviti da je neposredan radikalan tretman najudobniji način.