Postati više poput nas
Kina je ogromna zemlja i siguran sam da materijal u ovom članku jedva čeka na površinu za one koji su zainteresovani za kinesko obrazovanje i kulturu gluvih. Zbog toga, pozdravljam bilo koji predloženi dodatak od O čitaocima.
Jezik znakova u Kini
Na kineskom znakovnom jeziku (CSL) znakovi su kao pisani kineski znakovi. (Ovo se ne razlikuje mnogo od načina na koji slovo znakovnog jezika podseća na pisana slova na engleskom).
Kao što ASL može imati regionalne varijacije, Kineski znakovni jezik se pojavljuje na mnogim dijalektima, a najčešće se koristi kao šanganska verzija.
Međunarodna bibliografija znakovnog jezika ima dobar spisak članaka i resursa na znakovnom jeziku u Kini. Kliknite na vezu "Kineski znakovni jezik". Osim toga, Coyote Papers of the University of Arizona Linguistics Circle uključuje ovaj članak: Dokazi iz kineskog znakovnog jezika i američkog znakovnog jezika.
Obrazovanje gluvih u Kini
Invalidnost i gluvoća u istočnoj Aziji: društveni i obrazovni odgovori, od antike do nedavne delimično date bibliografije uključuju članke o obrazovanju gluva u Kini. Primeri predmeta koji se nalaze u ovoj bibliografiji uključuju dokument pod naslovom "Dvojezični i bikulturalni pristup učenju gluhih djece u Kini".
O blogu O gluhostu / HOH o dvojezičnoj biculturalnoj školi gluhih u Kini:
Prema članku "Vidjen i ne čuo" u Weekend Standardu (feb.
26-27, 2005), Kineska poslovna novina, Tianjin je dom dvojezične biciklističke škole za gluve, gluhog univerziteta i kluba za znakovni jezik. Članak takođe daje jasan uvid u situaciju za gluve ljude u Kini.
Kina ima mnoge škole za gluve. Malo uzorkovanje: Četvrta škola za gluve osobe (Peking), škola za gluvoneme u Nanjingu, Šangajska škola gluvih, škola za slepe i gluhe Chengdu, škola za slepe i gluvlje u Kunmingu i škola za gluve ljude.
Dodatne škole gluvih škola nalaze se u Hong Kongu, kao što su Luteranska škola za gluve ljude, Čun Tok školu (Hongkong škola za gluve osobe) i Škola Caritas Magdalene.
Članak iz People's Daily Daily-a iz 2001. godine izvijestio je da je Zhou Tingting prvi diplomirani diplomirani kolega iz Kine i da je primljena na Univerzitet Gallaudet. Dok je pohađala kineski Liaoning Normal University, napisala je članak: "Putevi gluvih ljudi usredsređuju se na mainstream društvo".
An O posetilac je napisao: Lei leng, gluva žena rođena u provinciji Fujian u Kini koja je imigrirala u Makau, kada je imala 14 godina, a diplomirala je januara 2000. godine na Univerzitetu Makao. Makao, ranije portugalska kolonija, postao je 1999. godine SAR (posebna administrativna regija, baš kao i Hong Kong) u Kini.
Za studente gluvih studenata u Kini, Tianjin tehnički koledž za gluhe (TTCD) na Tianjin univerzitetu u tehnologiji (TUT) je prvi tehnički koledž za gluve kineske studente. Početkom 1991. godine, ovaj koledž se fokusira na obrazovanje računarskih tehnologija i takođe ima diplomu u dizajnu kostima.
Tibet je deo Kine i ima svoju školu za gluve u Lasi, glavnom gradu Tibeta.
Istorija gluvog obrazovanja u Kini
Univerzitet Yale ima Projekat China Records, zbirka Miscellaneous Papers, koja uključuje članak o životu Annette Thompson Mills, koji je osnovao školu Chefoo za gluhe. Kolekcija Biblioteke Kongresa AG Bell Papers - ima pismo od Williama H. Rosea do Alexander Graham Bell, 27. marta 1903, o potrebi prikupljanja sredstava za pomoć školama gluvih u Chefou, Kina.
Baza podataka Entrez PubMed dala je apstrakt istraživačke studije o gluva djeci iz Kine od 1758. godine.
Bibliografija resursa o gluvoći u Kini
- Callaway, Alison. (2000). Gluva djeca u Kini Washington, DC: Gallaudet University Press. Knjiga je (pregledana na internetu) zajedno sa poglavlju o uzorku opisuje život za gluve dece, posebno obrazovnu situaciju, u Kini, oko 1994. godine.
- Carter, Anita E. (1911). Škola za kineske gluve: Priča o našim gluvim devojkama. ASIN: B00086EC7S. - Izgleda da nije knjiga o čipu o Školi za gluhe.
- Chan LM, Lui B. (1990). Samo-koncept među slušam kineskoj deci gluvih roditelja. Američki Annali gluhih, 135 (4), 299-305. - Rezime je na web lokaciji Entrez PubMed.
- Martin, David S, Hussey, Leslie, Sicoli, Debbie, Sheng, Zhang Ning. Uklanjanje prepreka i izgradnja mostova: američki gluvi pripravnici podučavaju kinesku gluvu decu. Američki anali gluvih, jul 1999. - članak o iskustvu studenta Gallaudet u obrazovanju gluva u Kini.
- Yang, JH (2002): Uvod u CSL / kinesko dvojezično obrazovanje za gluve u Kini. Kineski časopis specijalnog obrazovanja, 1 , 33-37.
Pored toga, katalog Univerziteta Gallaudet daje mnoštvo bogatstava vezanih za Kinu. Postoje i arhivski / istorijski predmeti
(pre 1980-ih) i redovnih (modernih) predmeta, plus periodika. To su one pronađene u WRLC katalogu za koji smatram da su najvažniji za O čitateljima:
Arhivsko / istorijsko
- Akupunktura u lečenju gluvotemizma / Jedanaesta narodna bolnica, Šangajski koledž tradicionalne kineske medicine, Šangaj
- Kina kroz auto-prozor: zapažanja o savremenoj Kini, napravljena tokom četvoromesečnog jounija u ime kineskih gluvih: sa nekim opisom škole u Chefou / Annetta T. Mills
- Priča o školi Chifu / Sara Entrican
Običan (moderan)
- Slepi i gluh-nemi u Šangaju / [sakupljeni od strane Šangajske BDM asocijacije]
- Slijepi i gluvi Kinesko-kineske asocijacije za slepe i gluve
- Istorija i razvoj gluvog obrazovanja i znakovnog jezika na Tajvanu
- Istorija i razvoj gluvog obrazovanja i znakovnog jezika na Tajvanu
- Spisak škola i programa gluvih u Narodnoj Republici Kini / pripremio: Wayne H. Smith
- Pregled kineskih trenutnih gluvih situacija i preporuka za ELI / William J. Lauck
- Govoreći s znacima; Priručnik za znakovni jezik za Hongkongove gluhe ilustracije [Patrick Wong Pak-chuen i Fung Kin-kwok
- Tajpejski teatar gluvih
- Dobrobit gluvih slepih u Kini / Wu Houde i Tian Sansong
Periodika
U biblioteci Gallaudet postoje četiri gluvih kineskih časopisa.
- Chung kuo lung jen
- Long ren zhuan kan
- Mang lung chih ying / Chung Kuo Mang Jeng Lung Ya Jeng Hsieh Hsui
- Te 'shu chiao yu / Te' Shu Chiao Yu Pien Chi Pu
Brojevi gluvih u Kini
Prema veb stranici Federacije osoba sa invaliditetom u Kini, Kina ima oko 21 miliona ljudi sa gubitkom sluha od 60 miliona osoba sa invaliditetom.
Kina radi sopstveno istraživanje gubitka sluha. Baza Entrez PubMed pokazala je sledeće uzorke rezultata pretrage gluva Kine (neki članovi su na kineskom jeziku):
- Mutacije u konektinskom 26 genu kod pacijenata sa nonsinkromičnim oštećenjem sluha - studija obavljena na Univerzitetu Hunan u Changsha.
- Rehabilitacija kineskog tonalnog jezika nakon kohlearne implantacije kod djece - Studija Hong Konga o djevojčici implantiranom gluvu.
- Cochlear implantata u Kini - studija iz 1995. godine od strane House Institute of the Los Angeles Institute.
- Rasprostranjenost i genetski aspekti gluvog mutiranja u članku iz Šangaja - 1987.
- Istraga o razvojnom i zdravstvenom stanju gluvonemih studenata - članak iz 1985. godine.
Organizacije za gluve u Kini
Kineski ekshumirani gluvi imaju sopstvenu organizaciju, Kineska nacionalna asocijacija gluvih, ROC.
U samoj Kini postoji Kineska asocijacija gluvih na ovoj adresi (eventualno zastarela): Kineska asocijacija gluvih
44 Beichizi Street, Dongcheng District
BEIJING, PR CFH
Kina 100006
Dodatne gluva kineske organizacije su Kineski sportski savez gluvih i Udruženje za gluvije i slijepe u Kini.
Hong Kong, deo Kine, takođe ima ogromne organizacije kao što je Hong Kongsko društvo gluvih. Čini se da postoji slična organizacija, Udruženje gluvih iz Hong Konga (sajt je na kineskom jeziku). Izgleda da je razlika u tome da je Društvo više orijentisano na socijalne usluge, dok je Udruženje društveno orijentisano.
Socijalne i rehabilitacione usluge za gluve osobe
Kina je zabeležila povećanje usluga gluvih ljudi, naročito djece. Postoji medicinski centar usredsređen na gubitak sluha i usmenu komunikaciju zajedno upravljaju Šangajski zdravstveni ured i Fudan univerzitet. Ogranak Specijalnog obrazovnog zavoda za hendikepirane na Univerzitetu u Pekingu United je koledž za rehabilitaciju sposobnosti za saslušanje i jezik. Ovaj koledž radi sa istraživačkim centrom za rehabilitaciju u Kini za decu gluvih.
Tu su i dobrotvorna poduhvata za pomoć gluvim ljudima u Kini. Jedan od takvih poduhvata je Fondacija za slušanje djece za djecu u Kini, koja nastoji pružiti slušna pomoć djeci u Kini.
Osim toga, Amity Fondacija obezbeđuje stipendije gluvim učenicima u Kini i ima program podrške bibliotekama glasa škole.
Gluvi znakovi u kineskim filmovima
Ima najmanje pet kineskih filmova koji su uključivali gluvlje:
- Breaking the Silence (2001) - o gluvenom dečaku i njegovoj slušnoj majci
- To Live (1994) - porodica sa gluvo ćerkom
- Silent River (2000) - slušanje nastavnika u školi za gluve
- Sky Lovers (2002) - adaptacija filma Dong Xi romana "Živeti bez riječi", prikazuje mladog gluvog u ljubavi
Gluvi putevi Kine
Advocacy Advocacy & Referral Agency je nagovestio o obilasku Kine u vreme pisanja ovog članka.
Fotografski esej na putu u Kinu u septembru 2004. godine pronađen je na sajtu Deafhope.org.
Kineska kultura gluvih
Da ste prisustvovali Deaf Way II-u, možda ste imali priliku da pogledate izložbu "Masters of Chinese akvarel" od strane četiri kineska umjetnika. Ili ste možda gledali kineske plesače "My Dream" na festivalu folklornog života u Vašingtonu.
Gluva kineska omladina
Web / print publikacija Deaf Friends International ima par stvari od gluva kineske omladine:
- Cao Anni
- Shaoyi Chen